Североамериканский тренер Джон Торчетти подписал контракт с ХК ЦСКА. Специалист, в последнее время работавший главным тренером клуба АХЛ «HoustonAeros», возглавит первую команду.
На протяжении двух последних лет Джон Торчетти работал главным тренером фарм-клуба «MinnesotaWild» команды Американской хоккейной лиги «Houston Aeros» , в прошлом профессиональный хоккеист.
В 2010 году в качестве ассистента главного тренера "Chicago Blackhawks" стал обладателем Кубка Стэнли. Также Джон был исполняющим обязанности главного тренера "Florida Panthers" и "Los Angeles Kings".
Ранее он был главным тренером «San Antonio Rampage» из Американской хоккейной лиги (2002-2003), и «Moncton Wildcats» из QMJHL сезон 2006-2007 гг. Также работал помощником главного тренера в «Tampa Bay Lightning» и «Atlanta Thrashers»
Карьера игрока
Джон Торчетти играл за школу в Кембридже, штат Массачусетс в возрасте до восемнадцати лет при тренере Майке Козаке. Так же играл в бостонской городской лиге за команду «Jamaica Plain», где он установил ряд рекордов.
Свою профессиональную карьеру начал в команде «Carolina Thunderbirds» , где провел семь сезонов. В All-American Hockey League забил 63 гола, сделал 71 передач, общее количество очков 134 в течение сезона 1987 - 1988.
Завершил карьеру игрока в ECHL после сезона 1990 – 1991.
Карьера тренера
Начал тренерскую карьеру в качестве ассистента главного тренера клуба «Greensboro Monarchs» играющего в ECHL. В качестве главного тренера дебютировал в команде «San Antonio Iguanas» из CHL. В сезоне 1996 – 1997 работал ассистентом главного тренера в команде «San Antonio Dragons» из IHL. Затем был главным тренером «Fort Wayne Komets», с которыми в 1998 году выиграл «Commissioner's Trophy». В сезоне 1999 – 2000 Джон работал ассистентом главного тренера «Tampa Bay Lightning». В 2002 году стал главным тренером «San Antonio Rampage». В 2004 году на протяжении 27 игр исполнял обязанности главного тренера «Florida Panthers», заменив на этом посту Рика Дадли. В сезоне 2005 -2006 Торчетти исполнял обязанности главного тренера «Los Angeles Kings». В 2006 году он был принят на работу в команду «Moncton Wildcats», в которой заменил Теда Нолана в качестве главного тренера и директора по хоккейным операциям, после чего клуб занял третье место в QMJHL Восточной конференции.
16 мая 2007 года Джон Торчетти назначен помощником главного тренера «Chicago Blackhawks»
8 июля 2010 года было объявлено о назначении Торчетти ассистентом главного тренера «Atlanta Thrashers» вместо Крейга Рэмси.
5 июля 2011 года был назначен главным тренером «Houston Aeros».